出差时 中文
Simmerson 惊慌失措，下令炸毁这座桥，让 Sharpe 和他的手下陷入困境。
情留热那亚 乔(柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）有一个美满的家庭，他从事着钟爱的学术研究，与妻子和一双女儿生活在芝加哥，然而一场突如其来的车祸改变了这一切，这个家庭失去了自己的女主人，幸福的一切成为了曾经。
在和伊夫进一步的接触中，伊莱恩发现他曾亲眼目睹家庭暴力与冲突，而随后伊夫慢慢道出了车祸的真相。
香织诡异的性格让开朗乐观的男孩长谷佑树（山谷祥生 配音）感到十分好奇，他主动接近香织，提出了要成为朋友的请求。
这引发了一位名叫 Rachel Troyler 的 Sugarcreek 女警察的怀疑，她是三人中的侄女，在她小时候成为孤儿后抚养她长大。
一千年后，建筑师必须为垂死的亿万富翁建造一座陵墓。
在希维尔的怂恿之下，海因斯太太找到了克里斯托，当面和她对质，哪知道克里斯托头脑聪明又伶牙俐齿，两人交锋数回合，最终海因斯太太败下阵来。
小兄弟目睹窝囊的父亲扮小丑取悦老板，气上心头骂了父亲一顿，然后绝食抗议。
◇第三集：无尽形态美（Endless Forms Most Beautiful）整个宇宙几乎没有生命的迹象。
虽然失败连连，不过这个乐观的女孩还是愿意再次尝试。
这为他后来更深入的探索奠定了基础。
尚文从她那里得知了让灵龟非法复活的人的存在。
当我停在一个房间前，看着门的钥匙孔时，有人坐着。
谋杀地下老板 Cosmo Vitelli是一个简洁的人，曾在朝鲜战争中担任兽医，他也是一个赌徒。
拉里虽是德高望重的长者，但他的家庭却是个暗藏危机的陷井。